Favorite_Japanese_Manga_Artist
Popular_mangaka
Nana is made into a film and is a cartoon
of popular that became Terebianimation.
Ai_Yazawa矢沢はCookieの別冊で本編の
登場人物の過去を番外編として描いている。
本編第1話はNANA小松奈々の「あたしの生まれ故郷は」
という独白で始まっているが、
番外編でもそれを踏襲した形となっている。
ただし、独白を行うのは番外編の主人公で、例えば番外編『NAOKI-ナオキ-』ではナオキの「おれの生まれ故郷は」という独白で始まる。
番外編には、Cookie平成15年5月号別冊まんがに掲載された『NAOKI-ナオキ-』同平成18年5月号別冊まんがに掲載された『NOBU-ノブ-』クッキーフレッシュ'07に掲載された『TAKUMI-タクミ-』の3作がある。
これらはそれぞれ単行本9巻、16巻、18巻に収録されている。
ファンブック「NANA7.8（ナナてんハチ）」などによるとフランス語、ドイツ語、イタリア語、タイ語、広東語（香港）、台湾語、韓国語（韓国）での発行が確認されている。
さらに2005年からアメリカ合衆国で連載が開始されたため英語でも発行されるようになった。
翻訳に関してそれぞれの国にあわせた改修や解説ページなどがある。
またほとんどの版は日本Japan_mangakaと同じく右綴じで、現地の他の図書では裏となる側から読むことを説明する注意書きが見られるが、韓国版は「反転印刷」による左綴じであり、楽器の演奏や腕のタトゥーが原版とは逆になっている。
各国語とも正式に許可を得て翻訳されたものの様であるが、フランス語版では淳子の苗字「早乙女」（さおとめ）が表札でSOUTOME（ソウトメ）となっていたり、韓国語版で蓮の苗字「本城」（ほんじょう）が모토시로（モトシロ）と書かれているなど固有名詞のミスが多く見られるため、日本版のスタッフがどの程度まで関わっているかは不明である。
topへ
Anime Life And Everything Else Naruto of Konoha Ilvierno The Wok
Digital Otaku Naruto Video All about ONE PIECE Manga Monger
Korean Japan Entertainment Animeshoon Dragonball Z Gt Akira-san
The Best of One Piece Information Resource Drew's World
MisticalBlade.com Cleochatra's Bento Naruto Shippuden
From the Mind of a Twit Orza's Random Thoughts Detective Conan Anime DeathNoteVideos
